-
1 Исповедь тайная
♦ ( ENG auricular confession)(лат. auricula - ухо)личное признание в грехах священнику. В римско-католической традиции она стала частью таинства покаяния, позже переименованного в таинство отпущения грехов.Westminster dictionary of theological terms > Исповедь тайная
-
2 Индивидуальная исповедь в грехе
♦ ( ENG confession of sin, individual)признание вины или осознание намерений или поведения как греховных по отношению к Богу или другим людям. В римско-католической традиции исповедуются перед священником, к-рый определяет условия отпущения грехов.Westminster dictionary of theological terms > Индивидуальная исповедь в грехе
-
3 Экзомологезис
♦ ( ENG exomologesis)(греч. - исповедь)термин, обозначающий процесс примирения с церковью. Включает в себя исповедь грехов, признание ошибок, отпущение грехов и возвращение раскаявшихся в церковное сообщество. -
4 shrift
исповедь имя существительное: -
5 une confession sèche
Dictionnaire français-russe des idiomes > une confession sèche
-
6 shrift
-
7 shrift
ʃrɪft сущ.;
уст. исповедь to go/come to shrift ≈ идти на исповедь to make one's shrift ≈ исповедывать to hear a shrift ≈ исповедываться short shrift ≈ короткий срок между приговором и казнью to give short shrift to smb. ≈ быстро расправиться с кем-л. (устаревшее) исповедь - to make one's * исповедаться - to hear a * исповедать (устаревшее) отпущение грехов short ~ короткий срок между приговором и казнью;
to give short shrift (to smb.) быстро расправиться (с кем-л.) short ~ короткий срок между приговором и казнью;
to give short shrift (to smb.) быстро расправиться (с кем-л.) shrift уст. исповедь -
8 shrift
[ʃrıft] n арх.1) исповедь2) отпущение грехов -
9 shrift
-
10 הִתווַדוּת נ'
הִתווַדוּת נ'1.признание своей вины, греха 2.чтение покаянной молитвы (о прощении грехов) (у евр.) 3.исповедь (христ.) -
11 Расплата
♦ ( ENG satisfaction)(лат. satisfactio - компенсация, возмещение)восстановление связи с Богом с помощью нек-рых средств возмещения или расплаты. В римско-католической теологии таинство покаяния позволяет грешникам искупить грехи через раскаяние, исповедь и отпущение грехов. -
12 shrift
-
13 tövbə
Iсущ.1. зарок (клятва, обет, обещание не делать чего-л.). Tövbəni yaddan çıxarmaq забыть свой зарок, tövbəni xatırlatmaq напоминать о зароке2. раскаяние, покаяние, исповедь (признание своих грехов перед священником)IIмеждом. ай тювбя! (выражает полное отрицание чего-л.) Боже упаси! никогда, ни при каких обстоятельствах!; tövbə etmək (eləmək) давать, дать зарок. Ömürlük tövbə etmək дать зарок на всю жизнь, qumara tövbə edib (он) дал зарок больше не играть в карты; tövbə edib ki, daha içməyəcək дал (он) зарок, что больше не будет пить
См. также в других словарях:
ИСПОВЕДЬ — ИСПОВЕДЬ, таинство церкви, раскрытие верующим своих грехов священнику и получение от него прощения ( отпущения грехов ) именем Иисуса Христа. Исповедь сначала была публичной, затем стала тайной, обязательной. В католицизме тайная исповедь… … Современная энциклопедия
Исповедь — ИСПОВЕДЬ, таинство церкви, раскрытие верующим своих грехов священнику и получение от него прощения (“отпущения грехов”) именем Иисуса Христа. Исповедь сначала была публичной, затем стала тайной, обязательной. В католицизме тайная исповедь… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Исповедь — ИСПОВЕДЬ, разновидность лирич. самовыражения, культивируемая Л. как лит. жанр, но сохраняющая связь со своим первонач. значением: она одно из семи христ. таинств, в к рые входят также крещение, причащение, миропомазание, брак и др. И. требовала… … Лермонтовская энциклопедия
“ИСПОВЕДЬ” (́Августин) — “ИСПОВЕДЬ” (Confessiones) (ок. 397 401) в 13 кн. сочинение авгус/яикв, суммирующее драматические перипетии его духовного развития. Название (“confessio” “исповедание веры” и “исповедание грехов”) композиционно объединяет кн. I IX… … Философская энциклопедия
«ИСПОВЕДЬ» — (Confessiones) (ок. 397–401) в 13 кн. – сочинение Августина, суммирующее драматические перипетии его духовного развития. Название («confessio» – «исповедание веры» и «исповедание грехов») композиционно объединяет кн. I–IX (психологическая… … Философская энциклопедия
ИСПОВЕДЬ — (покаяние) в христианстве таинство: раскрытие верующим своих грехов священнику и получение от него прощения ( отпущение грехов ) именем Христа … Большой Энциклопедический словарь
ИСПОВЕДЬ — ИСПОВЕДЬ, исповеди, жен. 1. В христианской церкви покаяние в своих грехах перед священником; обряд отпущения священником грехов после опроса кающегося (церк.). Во время исповеди. Быть на исповеди. 2. Искреннее и полное признание в чем нибудь,… … Толковый словарь Ушакова
Исповедь фаворитки (роман) — Исповедь фаворитки Souvenirs d une favorite или Confessions d une favorite Жанр: исторический роман Автор: Александр Дюма отец Язык оригинала: французский … Википедия
Исповедь — У этого термина существуют и другие значения, см. Исповедь (значения). Таинство покаяния (Никола Пуссен, 2 я треть XVII в. Национальная г … Википедия
ИСПОВЕДЬ — [греч. ἐξομολόγησις; лат. confessio (peccatorum)], один из основных элементов таинства Покаяния в христ. Церкви; представляет собой устное или письменное изложение своих греховных поступков и помыслов перед священнослужителем в надежде обрести их … Православная энциклопедия
ИСПОВЕДЬ — в христианстве, подробное исповедание грехов, совершенных после принятия крещения, канонически рукоположенному священнику с целью получения прощения. Нет достоверных свидетельств о том, что в древней церкви широко практиковалась публичная… … Энциклопедия Кольера